POSLOVNE INFORMACIJE - 134 11.11.2005 Pravilnik o izdavanju veterinarsko-zdravstvenih svjedodžbi za žive životinje i proizvode životinjskog podrijetla u međunarodnom prometu

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I VODNOGA GOSPODARSTVA

2493

Na temelju članka 65. stavka 2. Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine«, broj 70/97, 105/01 i 172/03) ministar poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva donosi

PRAVILNIK

O IZDAVANJU VETERINARSKO-ZDRAVSTVENIH SVJEDODŽBI ZA ŽIVE ŽIVOTINJE I PROIZVODE ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA U MEĐUNARODNOM PROMETU

Članak 1.

Ovim se Pravilnikom propisuje način izdavanja veterinarsko--zdravstvenih svjedodžbi za žive životinje i proizvode životinjskog podrijetla u međunarodnom prometu.

Članak 2.

Za potrebe ovoga Pravilnika pojedini pojmovi imaju sljedeće značenje:

(a) »osoba ovlaštena za izdavanje certifikata« – ovlašteni veterinar odnosno županijski ili gradski veterinarski inspektor u skladu s člankom 138., 139. i 141. Zakona o veterinarstvu.

(b) »veterinarsko-zdravstvena svjedodžba« – svjedodžba koja prati pošiljku u međunarodnom prometu (u daljnjem tekstu: »certifikat«).

(d) »međunarodni promet« – izvoz živih životinja i proizvoda životinjskog podrijetla iz Republike Hrvatske.

Članak 3.

1) Certifikat sadrži podatke o podrijetlu, identitetu, odredištu, prijevoznom sredstvu i zdravlju životinja odnosno zdravstvenoj ispravnosti proizvoda.

2) Osoba ovlaštena za izdavanje certifikata ne smije potvrđivati podatke o kojima nema osobna saznanja ili koje ne može provjeriti.

3) Osoba ovlaštena za izdavanje certifikata ne smije potvrditi neispunjeni ili nepotpuni certifikat, niti certifikat koji se odnosi na žive životinje i proizvode životinjskog podrijetla nad kojima nije obavila veterinarsko-zdravstveni pregled i kontrolu.

4) U slučaju kada se certifikat izdaje na temelju drugog certifikata ili dokumenta, osoba ovlaštena za izdavanje certifikata mora izvršiti uvid u navedeni dokument prilikom izdavanja novog certifikata.

5) Osoba ovlaštena za izdavanje certifikata može potvrditi podatke ako su:

(a) utvrđeni u skladu sa stavcima 1. – 3. ovoga članka od druge osobe ovlaštene od nadležnog tijela, ili

(b) dobiveni u provođenju monitoring programa ili epidemiološkog sustava praćenja u skladu s posebnim propisima na području veterinarstva.

Članak 4.

1) Nadležno tijelo provođenjem inspekcijskog nadzora osigurava izdavanje certifikata u skladu s ovim Pravilnikom.

2) Osobe ovlaštene za izdavanje certifikata moraju biti:

a) nepristrane i bez ekonomskog interesa u odnosu na certifikat koji izdaju;

b) u potpunosti upoznate s važnošću sadržaja certifikata kojeg izdaju.

3) Certifikati moraju biti pisani na hrvatskom jeziku i jeziku države odredišta, a u slučaju da je pošiljka namijenjena državama članicama EU i na jeziku države kroz ili u koju pošiljka ulazi na područje EU.

4) Obrasci certifikata moraju se čuvati pod ključem.

5) Kopije izdanih certifikata moraju se čuvati tri godine.

Članak 5.

1) Nadležno tijelo provodi mjere kontrole radi sprječavanja nezakonitog tiskanja, izdavanja i korištenja lažnih certifikata ili certifikata koji nisu u skladu s propisanim ovim Pravilnikom.

2) U slučaju izdavanja lažnog certifikata ili certifikata koji nije u skladu s propisanim ovim Pravilnikom nadležno tijelo u skladu s odredbama Zakona o veterinarstvu poduzima odgovarajuće mjere.

Članak 6.

1) Radi sprječavanja zlouporabe, tiskanje obrazaca certifikata može obavljati samo ovlaštena tiskara.

2) Ovlaštenje iz stavka 1. ovoga članka daje Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva.

3) Distribuciju obrazaca certifikata obavlja nadležno tijelo uz popratnu izdatnicu.

4) U izdatnici iz stavka 3. ovoga članka mora biti navedeno kojoj se ovlaštenoj veterinarskoj organizaciji ili nadležnom veterinarskom uredu obrasci certifikata dostavljaju te naznačene serije ovitaka i redni brojevi.

5) O zaprimljenim i izdanim ovicima obrazaca certifikata ovlaštena veterinarska organizacija odnosno nadležni veterinarski inspektor vodi upisnik.

6) Upisnik iz stavka 5. ovoga članka, tiskan u prilogu 1. ovoga Pravilnika, mora biti numeriranih stranica i ovjeren od odgovorne osobe.

Članak 7.

Prilozi 1. i 2. tiskani su u prilogu ovoga Pravilnika i čine njegov sastavni dio.

Članak 8.

1) Na dan stupanja na snagu ovoga Pravilnika prestaje važiti Pravilnik o svjedodžbama o zdravstvenom stanju životinja i pošiljaka životinjskog podrijetla u unutarnjem i međunarodnom prometu (»Narodne novine«, broj 54/98).

2) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 322-01/05-01/16

Urbroj: 525-6-05-06

Zagreb, 31. listopada 2005.

Ministar

Petar Čobanković, v. r.

PRILOG. 1.

upicert

UPISNIK O IZDANIM OBRASCIMA CERTIFIKATA

Red. br.	Datum prijavnice i broj dostavnice	Serija	Broj ovitka svjedodžbe	Datum izdavanja	Ime i prezime odgovorne osobe kojoj je izdana svjedodžba	Potpis osobe kojoj je izdana svjedodžba	Datum razdvajanja i broj ovitka

PRILOG 2.

POPIS VETERINARSKO-ZDRAVSTVENIH SVJEDODŽBI (CERTIFIKATA) U MEĐUNARODNOM PROMETU

HVI 2 (ENJEM)	Vss za privremeni ulazak registriranih konja iz Hrvatske na područje EZ-a u trajanju kraćem od 90 dana

HVI 3 EU (ENJ)	Vzs za povrat registriranih konja za utrke, natjecanja i kulturna događanja u EZ nakon privremenog izvoza u trajanju kraćem od 30 dana u RH (Grupa B)
HVI 4 (FENJ)	Vss za laboratorijske uzorke podrijetlom iz RH
HVI 4-1 EU	Vzs za izvoz seruma podrijetlom od kopitara koji se koriste u tehničke svrhe uključujući farmakološke, dijagnostiku in vitro i laboratorijske reagense, namijenjene otpremi u Europsku zajednicu

HVI 4-2 tal	Vzs za izvoz u Italiju uzoraka krvi divljih životinja iz Hrvatske
HVI 5 (SLO, RUS, NJ)	Vss za izvoz termički neobrađenih kobasica, konzervi, steriliziranih, pasteriziranih i drugih termički obrađenih proizvoda od mesa u Rusku Federaciju
HVI 6	Vzs za životinje iz porodice klokana namijenjene izvozu iz Republike Hrvatske u Republiku Mađarsku
HVI 7 (TENJ)	Vss za izvoz registriranih konja i konja za rasplod i korištenje iz Hrvatske na područje EZ-a
HVI 8 (TAL)	Vss za uvoz konja za klanje neposredno u klaonicu iz RH na područje EZ-a
HVI 9-2 (FENJ)	Uvjerenje o sposobnosti za međunarodni transport životinja/Direktiva 77/489/EEZ
Prilog 9-C (FR, TAL)	POTVRDA – za izvoz i uvoz životinja, mesa i proizvoda od mesa
HVI 10 (NJEM)	Vss za papige i golubove
HVI 11 (FENJ)	Vss za perad i pernatu divljač (BIH)
HVI 11-1 (RUM, ENG)	Vzs za jednodnevne piliće isključujući ptice trkačice
HVI 12 EU (E, MAĐ, SLO)	Vzs za domaće pse, mačke i životinje iz porodice kuna koji ulaze u Europsku zajednicu za nekomercijalni prijevoz (Uredba EZ-a br. 998/2003)
HVI 12-1 EU	Vs za domaće pse, mačke i životinje iz porodice kuna koji ulaze u EZ za komercijalni prijevoz (Uredba EZ-a br. 998/2003)
HVI 12 (ENG)	Vss za pse i mačke (NE EU)
HVI 12-4 (FRA)	Vss za pse i mačke (NE EU)
HVI 13 (SLO, TAL)	Vss za papige i golubove
HVI 13-1 (MAĐ)	Vss za papige i golubove
HVI 13-2 (ENG)	Vss za papige i golubove
HVI 13-3 EU	Vzs za ptice, sve osim domaće peradi namijenjene izvozu u EZ
HVI 13-4 SLO	Vzs za životinje, koje su na popisu Liste C u Dodatku I, Uredbe 998/2003/EZ, namijenjene putovanju zajedno s vlasnicima između Republike Hrvatske i Republike Slovenije

HVI 13-5 SLO	Zs za golubove namijenjene privremenom izvozu iz Republike Hrvatske u Republiku Sloveniju
HVI 13-6	Zs za golubove namijenjene privremenom izvozu iz Republike Hrvatske u Republiku Slovačku
HVI 13-7 MAĐ	Zs za golubove za natjecanja ili izložbe namijenjene privremenom izvozu u Mađarsku
HVI 14 b (FRA, NJEM)	Vss za zečeve i kuniće
HVI 15 (ENG, NJEM)	Vss za krznaše podrijetlom iz RH (NE EU)
HVI 16-1 EU (FENJT)	Vzs za proizvode od jaja
HVI 16-2 EU (NJEM)	Vzs za izvoz konzumnih jaja
HVI 17	Vzs za izvoz jaguara iz Republike Hrvatske u Francusku
HVI 18 (ENG, SLO)	Vss za privremeno skladištenje životinjskih proizvoda
HVI 18 a (SLO, TAL)	potvrda – prilog uz HVI 18
HVI 20 EU (FENJT)	Vss za termički obrađeno mlijeko, proizvode od termički obrađenog mlijeka ili termički obrađene proizvode od mlijeka, namijenjene ljudskoj prehrani iz trećih zemalja ili dijelova trećih zemalja odobrene u stupcu B, prilog I Odluke Komisije 2004/438/EZ, namijenjene izvozu u Europsku Zajednicu
HVI 20 EU (TENJM)	Vzs za termički obrađeno mlijeko, proizvode od termički obrađenog mlijeka ili termički obrađene proizvode od mlijeka, namijenjene ljudskoj prehrani iz trećih zemalja ili dijelova trećih zemalja odobrene u stupcu B, prilog I Odluke Komisije 2004/438/EZ, namijenjene izvozu u Europsku zajednicu
HVI 20-1 (BUG, ENG)	Vss za termički obrađeno mlijeko, proizvode od termički obrađenog mlijeka ili termički obrađene proizvode od mlijeka, namijenjenih ljudskoj prehrani za izvoz iz države koja nije članica EU u R Bugarsku
HVI 20-2 (UKR, MAĐ)	Vss za toplinski obrađeno mlijeko, proizvode od toplinski obrađenog mlijeka i toplinski obrađenih proizvoda od mlijeka, namijenjenih ljudskoj prehrani za izvoz u Ukrajinu
HVI 20-3 EU (TENJ)	Vss za mlijeko i proizvode mlijeka podvrgnute jednokratnoj termičkoj obradi koji nisu namijenjeni ljudskoj prehrani namijenjene otpremi u Europsku zajednicu
HVI 20-04 (ENG)	Vzs za termički obrađeno mlijeko, proizvode od termički obrađenog mlijeka ili termički obrađene proizvoda od mlijeka namijenjenih ljudskoj prehrani
HVI 20-05 CH (ENJ)	Vzs za uvoz termički obrađenog mlijeka, proizvoda od termički obrađenog mlijeka, ili termički obrađenih proizvoda od mlijeka namijenjenih ljudskoj prehrani
HVI 20-6 (RUS, NJ)	Vss za mlijeko i proizvode od mlijeka namijenjene izvozu u Rusku Federaciju
HVI 20-7 EU mađar	Vss za izvoz termički obrađenog mlijeka, proizvoda od termički obrađenog mlijeka, namijenjenih ljudskoj prehrani iz trećih zemalja ili dijelova trećih zemalja
(MAĐ, FENJT)
HVI 20-8 EU (TENJ)	Vzs za termički obrađene proizvode od mlijeka koji imaju pH manji od 6 koji nisu namijenjeni ljudskoj prehrani namijenjenih otpremi u EZ
HVI 20-9 (ENG, NJEM)	Vss za toplinski obrađeno mlijeko, proizvode od t.o. mlijeka ili toplinsko obrađenih proizvoda od mlijeka namijenjenih ljudskoj prehrani (TREĆE ZEMLJE)
HVI 20-13 (BJELOR, NJ)	Vss za termički obrađeno mlijeko i termički obrađene proizvode od mlijeka namijenjenih izvozu u Bjelorusiju
HVI 20-14 (RUM, ENG)	Vss za termički obrađeno mlijeko i termički obrađene proizvode od mlijeka namijenjenih izvozu u Rumunjsku
HVI 20-15 (AZERBEJĐ)	Vss za termički obrađeno mlijeko i termički obrađene proizvode od mlijeka namijenjenih izvozu u Azerbejđan
HVI 20-17	Vzs za termički obrađeno mlijeko, proizvode od termički obrađenog mlijeka ili termički obrađene proizvode od mlijeka, namijenjene ljudskoj prehrani za izvoz u Kosovo
HVI 21 (FENJ)	Vss za proizvode životinjskog podrijetla za ishranu ljudi (ZA BIH)
HVI 21 (TAL)	Vss za proizvode životinjskog podrijetla namijenjene ljudskoj prehrani
HVI 21-1 (MAK, ENG)	Vzs za proizvode od mesa namijenjene izvozu u Makedoniju
HVI 21-2 (UKR, ENG)	Vzs za meso i proizvode od mesa namijenjene izvozu u Ukrajinu
HVI 22-1 EU (NJE, TAL)	Vss za meso divljih papkara (isključujući svinje) namijenjenog otpremi u EU
HVI 22-2 EU (NJE, TAL)	Vss za meso divljih leporida (zec i kunić) namijenjeno otpremi u EU
HVI 22-3 EU (NJE, TAL)	Vss za meso divlje pernate divljači namijenjeno otpremi u EU
HVI 23 (TAL)	Vss za med i proizvode od meda
HVI 23 EU (TENJ)	Vzs za pčelinje proizvode namijenjene izvozu u EZ
HVI 23-1 BIH	Vzs za med, matičnu mliječ, proizvode od meda, propolis, pelud i pčelinji vosak namijenjenih izvozu u Bosnu i Hercegovinu
HVI 23-2 (ENG)	Vss za med, druge pčelinje proizvode namijenjene javnoj potrošnji i namirnice koje sadrže med
HVI 23-3 (NJEM)	Vss za med, pčelinje proizvode namijenjene javnoj potrošnji i namirnice koje sadrže med
HVI 24 EU (TAL, ENG)	Vzs za svježe meso domaćih ovaca i koza (1) koje se šalje u EZ
HVI 24-2 Austral.	Vss za meso ili proizvode od mesa domaćih životinja iz porodice Bovidae (goveda, ovca, koza, antilopa) Cerivdae (jelen, sjeverni jelen, los) Equidae (konj, magarac, mula) ili Camelidae (deva, alpaka, lama) – Podravka
HVI 24-3 Austral (dod)	Dodatak Vzs za proizvode od mesa domaćih životinja iz porodice Bovidae (govedo, ovca, koza, antilopa)
HVI 25-1 CH	Vzs za izvoz mesa i proizvoda od mesa kunića i peradi
HVI 26 EU (TNJMS)	Vss za svježe meso peradi namijenjeno prehrani ljudi
HVI 27 EU (TNJ)	Vss za proizvode ribolova te proizvode akvakulture namijenjene izvozu u EU
HVI 27 EU (FENJ, M)	Vss za proizvode ribolova te proizvode akvakulture namijenjene izvozu u EU
HVI 27 EU-A (ENG, FR)	Vss za proizvode ribolova te proizvode akvakulture namijenjene izvozu u EU
HVI 27 EU dod. (TENJ)	Vzs za izvoz ribe i ribljih proizvoda podrijetlom iz uzgajališta u Europsku zajednicu (EZ) za neposrednu prehranu ljudi
HVI 27 EZ (ENG)	Vss za izvoz riba, rakova, školjki, žaba, puževa i drugih mekušaca i proizvoda dobivenih njihovom preradom u zemlje članice EZ-a
HVI 27-1 EU	Vzs za izvoz u EZ živih školjkaša, jaja i gameta za daljnji uzgoj, tov ili ponovno polaganje
HVI 27-2 (ENG)	Vss za izvoz živih rakova namijenjenih znanstvenom istraživanju
HVI 27-3 (RUS, ENG)	Vss za izvoz u Rusku Federaciju žive ribe, morskih proizvoda i proizvoda dobivenih toplinskom obradom
HVI 27-4 CH	Vzs za uvoz riba, rakova, mekušaca, morskih ježeva i njihovih proizvoda
HVI 27-5 BIH	Vzs za proizvode ribolova te proizvode akvakulture podrijetlom iz Republike Hrvatske namijenjene izvozu u Bosnu i Hercegovinu
HVI 27-6 BUG (E, BUG)	Vzs za proizvode od riba namijenjene izvozu u Republiku Bugarsku
HVI 27-7 MAK	Vzs za proizvode ribolova te proizvode akvakulture namijenjene izvozu u Republiku Makedoniju
HVI 27-8 (ENG, RUM)	Vzs za ribe i proizvode od riba za izvoz u Rumunjsku
HVI 28 BIH	Vzs za domaće svinje za klanje koja se šalju u Bosnu i Hercegovinu
HVI 28 B BOSNA	Vss za goveda, ovce, koze i svinje za uzgoj (ZA BIH)
HVI 28 D (FRA)	Vss za divlje preživače i divlje svinje (ZA BIH)
HVI 28 E (FRA)	Vss za domaće i divlje glodavce (ZA BIH)
HVI 28-1 BIH	Vzs za domaća goveda za klanje koja se šalju u Bosnu i Hercegovinu
HVI 28-2 BIH	Vzs za izvoz mesa, iznutrica i drugih proizvoda klanja goveda koje se šalje u Bosnu i Hercegovinu
HVI 29 (SLO)	Vss da je pošiljka slobodna od zaraznih bolesti (ribe, žabe, rakovi, kornjače, puževi, pijavice, oštrige, školjke, pčele, dudov svilac)
HVI 29 (FENJ)	Vss da je pošiljka slobodna od zaraznih bolesti (ribe, žabe, rakovi, kornjače, puževi, pijavice, oštrige, školjke, pčele, dudov svilac)
HVI 29-1	Vss za izvoz živih i zamrznutih puževa i žabljih bataka
HVI 29-2 EU (TAL, ENG)	Vzs za izvađene iz kućice, skuhane, pripremljene ili konzervirane puževe namijenjene izvozu u EZ
HVI 29-3 TAL	Vzs za žive puževe namijenjene ljudskoj prehrani
HVI 30 EU (TENJ)	Vzs za životinjska crijeva namijenjena izvozu u Europsku zajednicu
HVI 30 (FENJ)	Vss za izvoz crijeva,želudaca i mjehura
HVI 30-1 (FENJ)	prilog Vss za otpremu privremeno skladištenih i uslužno dorađenih i prerađenih crijeva, želudaca i mjehura
HVI 30-2 EU	Vzs za životinjska crijeva namijenjena izvozu u Europsku zajednicu
HVI 31 (ENG, TURSKI)	Vzs za netretiranu ovčju vunu namjenjenu otpremi u Republiku Tursku
HVI 32 (FENJ)	Vss za proizvode životinjskog podrijetla namijenjene industrijskoj upotrebi i prehrani životinja
HVI 32 A (TAL)	Vss za izvoz kože
HVI 32-A-1 (TAL, ENG)	Vss za sirovine za proizvodnju želatine namijenjene za ljudsku upotrebu za izvoz u zemlje EU
HVI 32-A-2 (ENJ)	Vzs za sirovine za proizvodnju želatine namijenjene za ljudsku upotrebu za izvoz u zemlje Europske zajednice
HVI 32 B (ENG)	Vss za izvoz mesnog brašna, mesno-koštanog brašna i koštanog brašna namijenjenog prehrani životinja (NE EU)
HVI 32-1 (FENJ)	Vss za izvoz kože, krzna, vune, dlake, čekinja, rogova, kopita i papaka
HVI 32-1 (TAL, SLO)	Vss za izvoz kože, krzna, vune, dlake, čekinja, rogova, kopita i papaka
HVI 32-2 (TAL, SLO)	Vss za piklovanu i wet blue kožu
HVI 32-2A (ENG, NJEM)	Vss za piklovanu i wet blue kožu
HVI 32-3 EU (FENJ)	Vzs za tretirane kože papkara namijenjene otpremi u EZ
HVI 32-3A EU (EMČS)	Vzs za tretirane kože papkara namijenjene otpremi u Europsku zajednicu
HVI 32-4 A EU (TENJ)	Vzs za obrađene lovne trofeje ptica i papkara – kosti, rogove, kopita, papke, panđe, jelenske i srneće rogove, zube, krzna i kože namijenjene otpremi u EZ
HVI 32-5 EU (TENJ)	Vzs za lovne trofeje ptica i papkara koji se sastoje od cijelih neobrađenih dijelova namijenjene otpremi u Europsku zajednicu
HVI 32-6 (ENG, TUR)	Vzs za tretirane kože papkara namijenjene otpremi u Republiku Tursku
HVI 32-7 tal (TAL, ENG)	Vzs za nojeve kože
HVI 32-8 (ENG)	Vzs za kože kunića
HVI 32-9 (ENG, MAĐ)	Vzs za izvoz kožnih odrezaka u EU
HVI 33 (RUS/MAĐ)	potvrda ovlaštenog veterinarskog inspektora za životinjsku hranu
HVI 33 (ENG/MAĐ)	potvrda ovlaštenog veterinarskog inspektora za životinjsku hranu
HVI 33 BIH	Vzs za životinjsku hranu namijenjenu izvozu u Bosnu i Hercegovinu
HVI 33-1 BIH	Vzs za riblje brašno namijenjeno izvozu u BIH
HVI 33-2 (ENG)	Veterinarska potvrda za hranu za životinje
HVI 33-3	Potvrda ovlaštenog veterinarskog inspektora za životinjsku hranu (Italija)
HVI 34 EU (TENJ, SLO)	Vzs za žvakalice za pse namijenjene izvozu u Europsku zajednicu
HVI 34 BIH	Vzs za za sušenu hranu za pse i mačke i druge kućne ljubimce namijenjenu izvozu u Bosnu i Hercegovinu
HVI 35 EU	Vs za domaća goveda i/ili proizvodnju koja se šalje u EZ
HVI 36 (NJEM, SLO)	Vss za izvoz sperme rasplodnih bikova
HVI 37 (RUS)	Vss za hranu za životinje i dodatke hrani za životinje životinjskog podrijetla namijenjenih izvozu u Rusku Federaciju
HVI 37-1 (MAĐ/RUS/E)	Vss za hranu za životinje i dodatke hrani za životinje podrijetlom od životinja za izvoz u Rusku Federaciju
HVI 38 SLO, RUS, NJEM	Vss za izvoz mesa svinja u Rusku Federaciju
HVI 38-1 (RUS/ENG)	Vzs za gotove prehrambene proizvode koji sadrže sirovine životinjskog podrijetla namijenjenih izvozu u Rusku Federaciju
HVI 38-2 (RUS/ENG)	Vzs za konzervirano meso, kobasice i druge gotove proizvode / ili proizvode od mesa za ljudsku potrošnju koji se izvoze u Rusku Federaciju
HVI 39 EU	Vs za domaće ovce i koze (1) za uzgoj i/ili proizvodnju koje se šalju u Europsku zajednicu
HVI 40-c (ŠVED)	Vss o zdravlju životinja za proizvode od mesa koji su podvrgnuti toplinskom postupku u hermetički zatvorenim posudama na Fo vrijednosti tri ili više, a namijenjeni su izvozu u EU
HVI 42 (NJEM, ŠVED)	Vss o zdravlju životinja za proizvode od svinjskog mesa koji su podvrgnuti toplinskoj obradi u središtu od najmanje 70C ili prirodnoj fermentaciji i zrenju, a namijenjene su izvozu u EU
HVI 43 (NJEM)	Vss za proizvode od mesa koji nisu podvrgnuti toplinskoj obradi Fo vrijednosti 3 ili više u hermetički zatvorenom kontejneru, a namijenjeni su izvozu u EU
HVI 43 EC (NJEM)	Vss za proizvode od mesa podvrgnute toplinskoj obradi Fo vrijednosti 3 ili više i koji nisu pakirani u hermetički zatvorenoj ambalaži, a namijenjeni su izvozu u EU
HVI 43 A (ENG, ŠVED)	Vss za proizvode od mesa koji nisu podvrgnuti toplinskoj obradi Fo vrijednosti 3 ili više u hermetički zatvorenom kontejneru, ambalaži, a namijenjeni su izvozu u EU
HVI 43-1 (NJEM, ŠVED)	Vss o higijenskoj ispravnosti proizvoda od mesa za javnu potrošnju u EU
HVI 43-1 a (FRENTAL)	Vss o higijenskoj ispravnosti proizvoda od mesa za javnu potrošnju, namijenjenih izvozu u zemlje članice EU
HVI 43-1 b (MFENJ)	Vss o higijenskoj ispravnosti proizvoda od mesa za javnu potrošnju, namijenjenih izvozu u EZ
HVI 43-1 c (MTENJ)	Vss o higijenskoj ispravnosti proizvoda od mesa za javnu potrošnju, namijenjenih izvozu u EZ
HVI 43-3 (NJEM, ENG)	Aneks 13 EZ / Vss za tranzit mesa i proizvoda dobivenih od papkara i peradi prema Prilogu 13 Propis o zaštiti od zaraznih bolesti životinja na domaćem tržištu
HVI 44 USA	Original Vss za meso i mesne proizvode – svinje (do 3%)
HVI 44A (ENG)	Original Vss za prehrambene mesne proizvode za USA
HVI 44-1 USA (ENG)	Vzs za meso i mesne proizvode
HVI 44-2 USA (ENG)	Vzs za meso i mesne proizvode – dehidrirane juhe – perad (do 2%)
HVI 44-3 USA (ENG)	Vzs za meso i mesne proizvode – bujon kocke
HVI 45 (NJEM, ENG)	Dodatak II / Vss za proizvode od mesa peradi, mesa divljači iz uzgoja, mesa divljači i zečjeg mesa
HVI 50 (NJEM)	Vss o zdravlju životinja, za proizvode od mesa koji su podvrgnuti toplinskoj obradi u hermetički zatvorenim posudama na Fo vrijednosti 3 ili više, a namijenjeni su izvozu u EU
HVI 50 A (ENG)	Vss o zdravlju životinja, za proizvode od mesa koji su podvrgnuti toplinskom tretmanu u hermetički zatvorenim posudama na Fo vrijednosti 3 ili više, a namijenjeni su izvozu u EU
HVI 51 Australija	Vzs za izvoz konzervi svinjskog mesa u Australiju
HVI 51-1 Australija	Vs za meso i proizvode od mesa peradi
HVI 52 (NJEM, ENG)	Vss za proizvode od mesa namijenjene otpremi u EU
HVI 52-1 (TAL, FRA)	Vss za proizvode od mesa namijenjene otpremi u EU
HVI 53 EU (FENJ)	Vss za masnoće koje nisu namijenjene ljudskoj potrošnji nego za hranidbu životinja ili industrijskoj uporabi, namijenjenoj otpremi u EZ
HVI 54 BIH	Vzs za izvoz rasplodnih jaja, peradi i drugih vrsta ptica
HVI 55 EU (ENJE)	Vss za perad za klanje i perad namijenjenu popunjavanju lovišta, osim ptica trkačica, namijenjenu za otpremu u Europsku zajednicu
HVI 55-1 EU	Vzs za ptice trkačice za klanje koje potječu iz države slobodne od influence peradi (kuge peradi) i atipične kuge peradi (Newcastle disease) namijenjene izvozu u Europsku zajednicu
HVI 55-2 EU (ENG, TAL)	Vzs za ptice trkačice za rasplod i uzgoj koje potječu iz države slobodne od influence peradi (kuge peradi) i atipične kuge peradi (Newcastle disease) namijenjene izvozu u Europsku zajednicu
HVI 55-3 EU (TENJ)	Vzs za svježe meso uzgajanih ptica trkačica namijenjenih prehrani ljudi
HVI 56 EU (FENJ)	Vzs za jaja za nasad peradi, osim ptica trkačica, namijenjenu za otpremu u EZ
HVI 57 EU (TENJ)	Vzs za životinjske nusproizvode za proizvodnju hrane za kućne ljubimce, namijenjene otpremi u EZ
HVI 57-1 EU (TENJ)	Vzs za životinjske nusproizvode za proizvodnju tehničkih proizvoda (uključujući farmaceutske proizvode) namijenjenih otpremi u EZ
HVI 57-2 EU (TENJ)	Vzs za riblje ulje koje nije za ljudsku prehranu nego za hranidbu životinja ili upotrebu u neprehrambenoj industriji, namijenjeno otpremi u EZ
HVI 57-3 EU (ENG, Č)	Vzs za životinjske nusproizvode za proizvodnju tehničkih proizvoda (uključujući farmaceutske proizvode) namijenjenih otpremi u EZ
HVI 59 EU (TENJ)	Vzs za meso kunića namijenjeno otpremi u EZ
HVI 67 (TAL, ENG)	Prilog D / Vss za isporuku kuničjeg mesa u EU
HVI 67 CH	Vzs za izvoz mesa i proizvoda od mesa od konja, goveda, ovaca, koza i svinja
HVI 67 CH Dodatak	Dodatak vzs za meso i proizvode od mesa goveda, ovaca i koza
HVI 67 A (FETNJ)	Prilog / potvrda ovlaštenog veterinarskog inspektora /Direktiva Vijeća 93/119/CE/
HVI 67-1 (NJEM)	Vss za svježe meso koje se izvozi u države članice EZ
HVI 67-1 EZ (TAL)	Vss za svježe meso koje se izvozi u države članice EZ
HVI 69 EU	Vzs za svježe meso goveda koje se šalje u EZ
HVI 70 (TAL)	Vss o zdravlju životinja za žive slatkovodne ribe (osim ikre i mliječi)
HVI 70-1EU (TAL, ENG)	Vss za izvoz (žive ribe, jaja i gameta za uzgoj) (žive ribe iz uzgoja za (ljudsku potrošnju) (popunjavanje prodajnih ribnjaka) u EZ
HVI 72 (ENG)	Vss za slatkovodne i morske akvarijske ribice
HVI 72-1 (NJEM)	Vss za slatkovodne i morske akvarijske ribice
HVI 72-2 (SLO, TAL)	Vss za slatkovodne i morske akvarijske ribice
HVI 73 EU (TENJ)	Vzs za pčelinje matice i matice bumbara (Apis mellifera i Bombus spp.) i njihove radilice namijenjene otpremi u Europsku zajednicu
HVI 80 (FENJT)	IZJAVA – GSE
HVI 80-1 (TAL)	POTVRDA GSE
HVI 80-2 (SLO)	POTVRDA GSE
HVI 100 tranzit EU	Vzs za mlijeko i proizvode od mlijeka, za provoz/uskladištenje u EZ
HVI 100-1 tranzit EU	Vzs za proizvode od mesa, za provoz/uskladištenje u EZ
HVI 100-2 tranzit EU	Vzs za provoz/uskladištenje svježeg mesa peradi u EZ
HVI 100-3 tranzit EU	Vzs za provoz/uskladištenje ovitaka životinjskog podrijetla u EZ