PODRUŽNICA
Inozemna trgovačka društva i trgovci pojedinci mogu prema hrvatskim
propisima obavljati gospodarske djelatnosti osnivanjem podružnice.
Na
osnivanje i djelovanje podružnica stranih trgovačkih društava primjenjuju se
propisi prema kojima podružnice osnivaju domaća društva.
Podružnica nije pravna osoba. Njenim poslovanjem ne nastaju prava i obveze
za nju samu, nego ta prava i obveze stječe osnivač podružnice. Podružnica
posluje pod svojom tvrtkom i treba pritom navesti svoje sjedište i sjedište
osnivača.
Podružnica se osniva:
- posebnom odlukom koju donosi trgovac pojedinac, u skladu s izjavom o
osnivanju
ili
- posebnom odlukom ovlaštenog tijela trgovačkog društva sukladno s izjavom o
osnivanju društva, društvenim ugovorom, odnosno statutom društva
Odluku o osnivanju podružnice mora ovjeriti javni bilježnik.
U odluci o osnivanju podružnice navodi se:
1. tvrtka i sjedište osnivača te tvrtka i sjedište podružnice
2. predmet poslovanja osnivača i djelatnost podružnice
3. ako je osnivač , visina temeljnoga kapitala i iznos
uplaćenih uloga, a ako je osnivač , imena članova društva koji
osobno odgovaraju za obveze društva ili trgovca pojedinca
4. ime odnosno imena, jedinstveni matični brojevi građana i prebivalište
osoba u podružnici ovlaštenih da u poslovanju podružnice zastupaju osnivača
Podružnice se upisuju u trgovački registar suda nadležnog po mjestu sjedišta
podružnice.
Za upis podružnice potrebno je prijavi za upis priložiti u izvorniku i
ovjerenom prijevodu na hrvatski jezik:
1. izvadak iz registra u kojem je upisan osnivač iz kojeg mora biti vidljiv
pravni oblik i vrijeme osnivanja inozemnog osnivača podružnice
2. odluku osnivača o osnivanju podružnice
3. ovjereni prijepis izjave o osnivanju po propisima zemlje u kojoj osnivač
ima registrirano sjedište (društveni ugovor ili statut osnivača)
4. ovjereno skraćeno financijsko izviješće posljednje godine poslovanja
osnivača
Registarski sud može odobriti upis ako osnivač dokaže:
- da je valjano osnovan, da postoji u zemlji u kojoj ima registrirano
sjedište
- da je za obavljanje poslova u Hrvatskoj odredio osobe ovlaštene za
zastupanje koje tamo imaju prebivalište
- da je osobama iz Hrvatske u zemlji osnivača omogućeno osnivanje podružnica
pod istim uvjetima pod kojima je to u Hrvatskoj omogućeno i osnivaču
Osnivač je dužan svaku promjenu podataka prijaviti registarskom sudu radi
upisa u trgovački registar.
U slučaju osnivanja nekoliko podružnica istog osnivača, provodi se postupak
osnivanja za svaku podružnicu posebno. U prijavi za upis potrebno je
naznačiti koja je glavna, a ostale se mora označiti rednim brojevima.
Osnivač je obvezan imenovati jednu ili više osoba u svakoj podružnici koje
su ga ovlaštene zastupati, s tim da može u nekoliko podružnica ovlastiti
iste osobe.
Pošto nisu pravne osobe, podružnice ne mogu samostalno stjecati prava i
obveze u pravnom prometu. Sva prava i obveze nastale djelovanjem podružnice
preuzima osnivač. U slučaju spora prema trećim osobama, stranka nije
podružnica nego društvo ili trgovac pojedinac kome pripada.
Podružnice su dužne voditi poslovne knjige prema propisima koji se
primjenjuju u Hrvatskoj, a to su Zakon o računovodstvu, Međunarodni
računovodstveni standardi te porezni propisi.
Iz Zakona o trgovačkim društvima:
Podružnice
Članak 7.
(1) Trgovac pojedinac i trgovačko društvo mogu izvan sjedišta imati
podružnice u kojima obavljaju svoje djelatnosti.
(2) Podružnica se osniva odlukom koju donosi trgovac pojedinac ili nadležni
organ trgovačkog društva u skladu s izjavom o osnivanju društva ili
društvenim ugovorom, odnosno statutom društva. Odluku o osnivanju podružnice
mora ovjeriti javni bilježnik.
(3) Podružnice nisu pravne osobe. Njihovim poslovanjem prava i obveze stječe
društvo. Podružnica posluje pod svojom tvrtkom i mora pri tome navesti svoje
sjedište i sjedište osnivača.
(4) U odluci o osnivanju podružnice navode se:
1. tvrtka i sjedište osnivača te tvrtka i sjedište podružnice,
2. predmet poslovanja osnivača i djelatnosti podružnice,
3. ako je osnivač društvo kapitala, visina temeljnoga kapitala i iznos
uplaćenih uloga, a ako je osnivač društvo osoba, imena članova društva koji
osobno odgovaraju za obveze društva ili trgovca pojedinca,
4. ime, odnosno imena, jedinstveni matični brojevi građana i prebivalište
osoba u podružnici ovlaštenih da u poslovanju podružnice zastupaju osnivača.
(5) Podružnica prestaje:
1. ako osnivač donese odluku o prestanku podružnice,
2. ako osnivač prestane postojati ili ako trgovac pojedinac bude izbrisan iz
trgovačkog registra.
(6) Nakon odluke iz točke 1., odnosno ispunjenja uvjeta iz točke 2. stavka
5. ovoga članka podružnica se briše iz trgovačkoga registra. Na brisanje
podružnice iz trgovačkog registra na odgovarajući se način primjenjuju
odredbe ovoga Zakona (Zakona o trgovačkim društvima) o brisanju društva iz trgovačkoga registra.
Upis podružnice u sudski registar
Članak 8.
(1) Podružnica se upisuje u trgovačke registre suda nadležnoga po mjestu
sjedišta osnivača i suda nadležnoga po mjestu sjedišta podružnice.
(2) Prijavu za upis podružnice u sudski registar osnivač podnosi sudu
nadležnom po mjestu sjedišta osnivača. Tome sudu podnosi se i prijava za
upis promjene upisa u trgovačkom registru.
(3) U prijavi za upis podružnice u sudski registar moraju se navesti:
1. tvrtka i sjedište osnivača te tvrtka, sjedište i djelatnosti podružnice i
2. ime, odnosno imena, a kod podružnice koju osniva inozemna osoba
državljanstvo, jedinstveni matični broj građana i prebivalište osoba u
podružnici određenih odlukom o osnivanju podružnice da zastupaju osnivača.
(4) Prijavi iz stavka 2. ovoga članka prilaže se odluka o osnivanju
podružnice.
(5) U trgovačke registre iz stavka 1. ovoga članka upisuju se podaci iz
članka 7. stavka 4. ovoga Zakona (Zakona o trgovačkim društvima) i promjene tih podataka, a u trgovačkom
registru suda nadležnog po mjestu sjedišta podružnice navode se i sudski
registar u kojemu je upisan osnivač te broj pod kojim je upisan. U sudski
registar suda nadležnog po mjestu sjedišta osnivača ne upisuje se podatak iz
članka 7. stavka 4. točke 3. ovoga Zakona.
(6) Nakon upisa u sudski registar suda nadležnog po mjestu sjedišta
osnivača, taj sud o tome po službenoj dužnosti izvješćuje registarski sud
nadležan po mjestu sjedišta podružnice radi njezina upisa u sudski registar
toga suda, te o promjenama podataka iz članka 7. stavka 4. ovoga Zakona.
Podaci iz članka 7. stavka 4. ovoga Zakona objavljuju se na način kako se
objavljuju priopćenja trgovačkoga društva.
TVRTKA PODRUŽNICE
Sadržaj tvrtke podružnice
Članak 26.
(1) Podružnica može poslovati pod svojom tvrtkom.
(2) Tvrtka podružnice mora sadržavati:
1. tvrtku ili skraćenu tvrtku trgovačkoga društva,
2. naznaku djelatnosti podružnice,
3. riječi iz kojih je vidljivo da se radi o podružnici.
Primjena odredaba o tvrtki trgovačkoga društva
Članak 27.
Na tvrtku podružnice na odgovarajući se način primjenjuju odredbe ovoga
Zakona o tvrtki trgovačkoga društva.
Djelatnost podružnice
Članak 36.
Djelatnost podružnice u okviru predmeta poslovanja trgovačkoga društva
utvrđuje se izjavom o osnivanju društva ili društvenim ugovorom, odnosno
statutom društva ili odlukom donesenom na temelju njih i upisuje se u sudski
registar.
Sjedište podružnice
Članak 39.
Sjedište podružnice je mjesto određeno odlukom osnivača podružnice.
Ograničenje prokure
Članak 48.
(1) Ograničenje prokure koje nije predviđeno ovim Zakonom (Zakonom o
trgovačkim društvima) nema učinka prema
trećim osobama, bez obzira na to je li treća osoba za njih znala ili morala
znati.
(2) Ograničenje prokure na poslovanje jedne ili više podružnica ima učinka
prema trećim osobama samo ako je upisano u trgovačkom registru.
Upis prokure
Članak 54.
(1) Dodjela prokure i njezin opoziv upisuju se u sudski registar. Prijavi za
upis u sudski registar prilažu se odluka o davanju prokure, odnosno odluka
kojom se ona opoziva.
(2) U sudski registar upisuju se ime i prezime prokuriste i njegov
jedinstven matični broj građana, a ograničenje iz članka 48. stavka 2. ovoga
Zakona upisuje se u trgovačke registre za trgovačko društvo i za podružnicu.
Potpisi
Članak 63.
U sudski registar pohranjuju se potpisi trgovca pojedinca, osoba ovlašlenih
za zastupanje trgovačkoga društva u smislu odredbe članka 41. stavka 1.
ovoga Zakona ili na temelju odluke kojom se određuju osobe s tim ovlastima u
podružnici, potpisi svih prokurista i likvidatora.
Članak 66.
5) Za pravni promet koji se ostvaruje preko podružnice mjerodavni su podaci
o njoj upisani u trgovačkom registru u kojem je ona upisana i koje objavi
registarski sud.
Prijava za upis u sudski registar
Članak 588.
(1) Udruženje se upisuje u sudski registar suda na čijem se području nalazi
sjedište udruženja navedeno u ugovoru o osnivanju.
(2) Prijava za upis iz stavka 1. ovoga članka mora pored podataka navedenih
u članku 587. ovoga Zakona sadržavati i imena i prezimena članova uprave,
njihove jedinstvene matične brojeve građana, prebivalište i ovlaštenje za
zastupanje udruženja.
(3) Radi upisa u sudski registar moraju se prijaviti i:
1. izmjene podataka navedenih u stavku 2. ovoga članka,
2. oglašavanje udruženja ništavim,
3. osnivanje i prestanak podružnica,
4. prestanak udruženja,
5. imena likvidatora udruženja, njihovi jedinstveni matični brojevi građana,
prebivalište i ovlaštenje za zastupanje kao i promjena tih podataka,
6. okončanje likvidacije udruženja,
7. klauzulu ugovora, odnosno odredbu pravnoga akta koja po odredbi članka
592. stavka 4. ovoga Zakona oslobađa novoga člana udruženja od odgovornosti
za obveze udruženja nastale prije njegova pristupanja udruženju.
(4) Prijavu za upis udruženja i za sve promjene upisa u sudski registar
podnose svi članovi uprave udruženja, a za upis okončanja likvidacije
udruženja svi likvidatori.
Poslovanje u Republici Hrvatskoj
Članak 612.
(1) Inozemna trgovačka društva i trgovci pojedinci, pod uvjetima propisanim
zakonom, izjednačeni su u poslovanju na području Republike Hrvatske s
domaćim osobama.
(2) Inozemna trgovačka društva i inozemni trgovci pojedinci ne mogu
obavljati djelatnosti na području Republike Hrvatske dok tamo ne osnuju
podružnicu.
PODRUŽNICE
Osnivanje
Članak 613.
(1) Na osnivanje i upis podružnica osoba iz članka 612. ovoga Zakona
(osnivača) u sudski registar primjenjuju se propisi po kojima podružnice
osnivaju domaća društva.
(2) Osnivač podnosi registarskome sudu na čijem području treba da bude
sjedište podružnice prijavu za njezin upis u sudski registar.
(3) Prijavi za upis podružnice u sudski registar prilažu se u izvorniku i u
ovjerenome prijevodu na hrvatski jezik:
1. izvod iz registra u kojemu je upisan osnivač iz kojega se vidi njegov
pravni oblik i vrijeme kada je upisan u taj registar ili, ako je osnovan u
zemlji gdje se ne upisuje u takav registar, valjane isprave o osnivanju
javno ovjerene po propisima zemlje u kojoj osnivač ima registrirano sjedište
iz kojih su vidljivi njegov pravni oblik i vrijeme osnivanja,
2. odluka osnivača o osnivanju podružnice,
3. prijepis izjave o osnivanju, društvenog ugovora ili statuta osnivača,
javno ovjereni po propisima zemlje u kojoj osnivač ima registrirano
sjedište,
4. javno ovjereno skraćeno posljednje godišnje financijsko izvješće
osnivača.
(4) Registarski sud će, osim iz razloga zbog kojih može odbiti upis svake
podružnice u sudski registar, odbiti taj upis ako osnivač ne dokaže:
1. da je valjano osnovan i da postoji u zemlji u kojoj ima registrirano
sjedište i da tamo redovno posluje,
2. da je za obavljanje poslova u Republici Hrvatskoj odredio osobe ovlaštene
za zastupanje koje tamo imaju prebivalište,
3. da je osobama iz Republike Hrvatske u zemlji u kojoj osnivač ima sjedište
omogućeno da osnivaju podružnice pod uvjetima pod kojima je to u Republici
Hrvatskoj omogućeno i osnivaču.
(5) Smatra se da je osnivač dokazao da postoji uzajamnost iz stavka 4. točke
3. ovoga članka ako ga sud ne pozove da podnese dokaz o postojanju
uzajamnosti. U slučaju sumnje postojanje uzajamnosti na zahtjev
registarskoga suda potvrđuje Ministarstvo pravosuđa. Ako se ne može dokazati
da postoji uzajamnost , podružnicu se može upisati i na temelju odobrenja
koje izdaje Ministarstvo gospodarstva.
(6) Odredbe stavka 4. točke 3. i stavka 5. ovoga članka ne primjenjuju se na
osnivača koji ima sjedište u zemlji članici Svjetske trgovinske
organizacije.
(7) Osnivač je dužan svaku promjenu podataka iz članka 7. stavka 4. ovoga
Zakona prijaviti registarskome sudu radi upisa u sudski registar. Utvrdi li
taj sud da promjena podataka nije prijavljena radi upisa u sudski registar,
pozvat će osnivača da to učini u roku kojega mu za to odredi, pa ako on to
ne učini ni u tome roku, brisat će podružnicu iz trgovačkoga registra po
službenoj dužnosti.
Objava upisa
Članak 614.
Nakon upisa u sudski registar objavljuju se podaci iz članka 7. stavka 4.
ovoga Zakona, a ako osnivač ima više podružnica u Republici Hrvatskoj i
podaci iz članka 615. stavka 1. ovoga Zakona.
Više podružnica istog osnivača
Članak 615.
(1) Ako isti osnivač ima u Republici Hrvatskoj više podružnica, u prijavi za
upis u sudski registar mora se naznačiti koja je podružnica glavna, a za
ostale mora se rednim brojevima označiti njihov redoslijed. U tvrtki
podružnice mora se naznačiti da je glavna, odnosno neka od drugih podružnica
istog osnivača.
(2) Osnivač mora imenovati jednu ili više osoba u svakoj podružnici koje su
ovlaštene da ga zastupaju, može u više podružnica za to ovlastiti iste osobe
ili odrediti da su ga osobe u glavnoj podružnici ovlaštene zastupati i
djelovanjem drugih podružnica.
Djelovanje podružnice
Članak 616.
(1) Podružnica djeluje pod svojom tvrtkom, a mora navesti svoje sjedište i
sjedište osnivača.
(2) Djelovanjem podružnice prava i obveze stječe, odnosno preuzima osnivač.
Vođenje poslovnih knjiga
Članak 617.
Za djelovanje na području važenja ovoga Zakona podružnica mora voditi
poslovne knjige po propisima koji se primjenjuju u Republici Hrvatskoj.
Prestanak podružnice
Članak 618.
(1) Osnivač donosi odluku o prestanku podružnice na način kako je to
određeno u društvenome ugovoru, odnosno u izjavi o osnivanju ili u statutu
osnivača.
(2) Ministarstvo gospodarstva može donijeti rješenje o ukidanju podružnice:
1. ako podružnica protuzakonitim postupanjem ugrozi opće dobro, a nadležni
organ osnivača ne opozove osobe koje su to učinile ili
2. ako osnivač prestane postojati u zemlji u kojoj ima sjedište ili po
propisima te zemlje izgubi poslovnu sposobnost ili pravo raspolaganja
imovinom ili se nad njime otvori stečajni postupak ili
3. ako više nema osoba koje u podružnici zastupaju osnivača, a on ne imenuje
nove u roku od tri mjeseca nakon što ga pozove registarski sud ili
4. ako država kojoj pripada osnivač više ne poštuje uzajamnost iz članka
613. stavka 4. točke 3. ovoga Zakona.
(3) Osnivač podnosi registarskome sudu prijavu za brisanje podružnice iz
trgovačkoga registra i prilaže joj odluku o prestanku podružnice. U slučaju
iz stavka 2. ovoga članka Ministarstvo gospodarstva dostavlja registarskome
sudu rješenje o ukidanju podružnice, a sud je briše iz trgovačkog registra
po službenoj dužnosti.
|